Volume 15 Number 1 • 2002
Considerations for Customers with Disabilities
in the WIA System
by Marsha Katz, Rural Institute Organizational
Consultant
Since the enactment of the Workforce Investment
Act (WIA), every worker in America seeking employment has the
freedom to enter a WIA One-Stop Center and expect to be equitably
and respectfully served. One-Stops can also help workers get
connected with other services and assistance for which they may
be eligible. In order for this seamless service to become a reality,
workers with disabilities need to know:
1) that the One-Stops are there waiting to welcome and serve
them;
2) who the WIA partners are; and
3) what services are available.
At the same time, the One-Stop professionals need to know about
the resources and considerations that come with workers with
disabilities. Many WIA professionals have years of experience
serving people with disabilities, some have served an occasional
worker with a disability, and still others have virtually no
experience with people with disabilities. Many may have served
people with disabilities without even realizing it because those
disabilities were not visible and/or people chose not to disclose
their disabilities. This article provides professionals serving
people with disabilities an overview of some of the considerations
for customers with disabilities
Access
Serving the disability community means—first and foremost—that
your building, offices, bathrooms, and communications need to
be accessible. Access means
being responsive to disability-related needs, whether the disability
is physical, cognitive, emotional/psychiatric, sensory, or the
result of a chronic health condition. Examples of access include:
• Physical considerations
• widened doorways
• grab bars in bathrooms
• enough room for wheelchairs to navigate and turn
• lowered counters or raised tables
• clear paths of travel
• Sensory considerations
• having information available in alternative formats (e.g. braille, large
print, on disk, or audio tape)
• having furniture and pathways laid out to make navigation using a cane
easier
• having a TDD/TTY available for deaf callers or using a state Relay system
• using sign language interpreters and real-time reporting to assure accurate
and reliable communication
• Cognitive/other communication
considerations
• giving information and instructions in clear, concrete, uncomplicated
language
• being willing to go over things several times
• supplementing written and oral communication with pictorial representations
of concepts or audio tapes
• accommodating the use of letter boards or other assistive/augmentive
communication devices and tools
• Time considerations
• allowing more time for appointments to accommodate someone with difficult
to understand speech, slower comprehension, slower physical movement, difficulty
writing and filling out forms
• need for gradual movement toward employment rather than sudden change
• flexibility in scheduling to accommodate health and other disability
related needs.
Etiquette and Language
If you have never worked with a persons who have disabilities,
you may feel awkward the first time. The key to having a good
relationship with that individual is simply treating that person
with respect. Remember the Golden Rule we
all learned as children. It taught us to treat everyone the way
we want to be treated. Speak directly to the person, not his/her
aide or interpreter. Ask if you aren’t sure if a person
needs help, or if you aren’t sure what to do next. Courtesy
counts and will earn you satisfied customers.
One of the best ways to demonstrate courtesy and respect is
through your language. When working with people with disabilities,
the bottom line is “Person First” language, which
as it says, puts the person first, before the disability. By
using “person first” language, you avoid outdated,
stereotypical, and pejorative labels. Some examples are listed
below.
There are several excellent resources on disability language
and/or etiquette. Our favorite is a small booklet published the
Eastern Paralyzed Veterans Association (EPVA) called “Disability
Etiquette: Tips on Interacting with People with Disabilities,” by
Judy Cohen of Access Resources. It is available by calling EPVA
at (800) 444-0120 (toll free) or order on line at www.epva.org.
In addition to “Disability Etiquette,” there are
also:
• “Person First: A Language Guide to Help you Put the Person First
when Communicating about People with Disabilities” from the Axis Center
for Public Awareness of People with Disabilities (800) 231-2947 (toll free)
• “Guidelines to Reporting and Writing about People with Disabilities” from
the Research
and Training Center at the University of Kansas, www.rtciil.org/public.htm
• “Beyond the AP Stylebook” by Advocato Press © 1992, www.ragged-edge-mag.com/mediacircus/styleguide.htm.
Examples of People First Language
| Say . . . |
Instead of . . . |
| people with disabilities |
the handicapped or disabled |
| he has a cognitive disability |
he’s mentally retarded or he’s slow |
| she has autism |
she’s autistic |
| he has Down syndrome |
he’s Downs |
| she has a learning disability |
she’s learning disabled |
| he has a spinal cord injury or CP |
he’s crippled or spastic |
| she’s of short stature |
she’s a dwarf (or midget) |
| he has mental illness/psychiatric disability |
he’s crazy |
| she uses a wheelchair |
she’s wheelchair bound or she’s confined to
a wheelchair |
| brain injury |
brain damage |
| accessible parking |
handicapped parking |
| she is deaf or hearing impaired |
She is a deaf- mute |
From: Kathie Snow, People First Language,
a commentary by Kathie Snow; www.disabilityisnatural.com and
Beyond the AP Stylebook, The Advocado Press
What do I do if…?
Many WIA staff have asked a number of “What do I do if/when…?”questions
about serving people with various disabilities.
For instance, “What do I do
when I don’t understand what someone is saying? Should
I just smile and nod like I do understand?” The answer
is no, don’t pretend to understand. How you respond may
vary, based on the person and the disability. If the person
has had a stroke or has cerebral palsy, for example, don’t
hesitate to say, “I’m sorry, but I didn’t
understand what you were saying. Can you please repeat that
for me?” On occasion, you may need to ask the person
to repeat several times before you understand. That’s
okay, because if you don’t understand, you can’t
respond appropriately. And, you’ll be glad to know that
as you have continuing contact with the person and get to know
her/him better, you will grow accustomed to the sounds and
rhythms of her/his speech and find yourself understanding nearly
everything the first time.
“What do I do if I get a call
through a Relay system?” If you’ve never
been on the receiving end of a Relay call before, don’t
hesitate to let the operator know, and feel free to ask for
help. The operator will be happy to talk you through the call
and help you learn the shorthand words to indicate when you
are done with your question or response (“go ahead”),
or when you’re done with the call altogether (“S-K”).
“What do I do when someone
comes in with a service/guide dog?” The first
thing to know is that you shouldn’t pet the dog; it’s
working and needs to focus on its owner’s needs. The
dog and owner have been through intensive training together
and know how to work as a team to get the owner’s needs
met. Beyond that, don’t be shy about asking the person
if there is anything you should or should not do.
“What do I do if I’m
not sure someone can fill out the paperwork I need?” It’s
always okay to say to someone, “I need these papers filled
out, will you need any help?” Some people have cognitive
disabilities and can’t read and write, while others with
typical IQs might have severe learning disabilities. Still
others use English as a second language and feel unsure about
their ability to communicate in a foreign language. The bottom
line is, if a person accepts your offer of help, or asks you
for help, provide the assistance and assume it’s really
needed.
A safe rule when you’re not sure what to do, or how to
do it, is simply to ask the person.
“ How can I help?”
“ Do you need any help with the door?”
“Can you find your way to Ray’s office or would you like me to walk
down with you?”
“ Do you need a clipboard to write on, or will the desk work?”
"Do you need any assistance getting out to the bus?”
“ Here are your copies of the papers we filled out. Would you like me to
put them in the back pack on your wheelchair? Which pocket?”
“Does this room layout work for you, or should we move/raise/lower anything?”
“ Do you want paper copies of these brochures, or do want me to put them
on disk for you, or email them to you?”
Legal Considerations and Resources
Under the Americans with Disabilities Act (ADA) and other laws,
persons with disabilities are a “protected class” when
it comes to discrimination on the basis of their disability.
In other words, employers can’t choose to NOT hire or promote
an otherwise qualified worker, just because he or she has a disability.
Employers also are required by the ADA to make “reasonable
accommodations” that will assist a worker with a disability
to perform the essential functions of the job.
For instance, if a qualified candidate for a front office accounting
job uses a wheelchair, the employer can’t say “I’m
sorry, you are very qualified, but I can’t hire you because
a wheelchair in my front office might offend my customers.” That’s
discrimination, and it’s illegal. If the accountant needs
her desk raised a bit to accommodate her wheelchair so she can
do her job, the employer needs to raise the desk, and can’t
fire her to avoid raising the desk
The above example is simple and clear. But what if the worker
has seizures and needs to work in an environment with natural
or full spectrum lighting, not flickering artificial lighting
that triggers seizures? Theoretically, the protections are the
same. The lighting accommodation should be made, if it is doable.
However, it is not uncommon for persons with epilepsy (and psychiatric
disabilities, too) to hide their disability because they fear
discrimination. Therefore, they may have been hired under the
assumption they didn’t have any disability because they
didn’t “disclose” that disability at hiring,
or at any time after that. If a worker hasn’t disclosed
his or her disability to the employer, he/she can’t insist
on an accommodation and is not afforded protection under the
ADA.
In the case of the accountant with a seizure disorder, if she
stays home too often because she fears that she will have seizures
from the flickering artificial lights, she will likely jeopardize
her job because of missed work. She can’t ask for, and
expect to be provided with, a reasonable accommodation unless
she discloses her disability to her employer. If her poor attendance
causes her employer to give her a two week notice, she can’t
use the ADA to help keep her job unless she discloses the epilepsy
to her employer and asks for the reasonable accommodation of
an office with full spectrum or natural lighting.
On the other hand, if her employer hired her knowing about her
seizure disorder, and then tried to fire her rather than give
her the office with full spectrum lighting, she is protected
by the ADA and can file a complaint or take other legal action.
When Workforce Investment partners serve persons with disabilities,
they need to know that no one is required to disclose a disability
in order to receive services or get hired. But it makes sense
to advise all persons seeking Workforce Investment assistance
that if they have a disability, they will only have protection
under the ADA if they disclose their disability.
For workers who do disclose, they, their WIA partners, and their
employers have free resources available to assist with appropriate
job accommodations. One of these resources is the Job Accommodation
Network (JAN), which can be reached at (800) 526-7234 (toll free),
or jan@jan.icdi.wvu.edu,
or www.jan.wvu.edu.
Summary
In the beginning of any new relationship, things can be awkward
and tentative. And having Congress as your matchmaker in an arranged
marriage can cause foot dragging all by itself. Progress may
be halting as the parties learn about one another and get used
to each other. But with a little time and effort, and a common
goal, there’s every reason to expect a full, rich, fruitful
life together.
|